25 listopada 2012

The Icon



White dress, blond hair and sexy red lips? Synonymous to Marilyn Monroe. Le petit robe noire, invention of trousers for women and the most famous parfume all over the world? Coco Chanel. There are things synonymous with one person, things that make that someone AN ICON. An icon of style, fashion and elegancy. Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Grace Kelly... Hearing their names we immediately have their picture in head. Gently smiling, looking annyoingly perfect they created perfect image of themselves, which people will remember forever.

Biała, podwiewająca sukienka, platynowe włosy i zmysłowe czerwone usta? Synonim do symbolu seksu Marilyn Monroe. Le petit robe noire, pierwszy raz w modzie damskie spodnie i najbardziej znane perfumy świata? Madmoiselle Coco Chanel. Rzeczy, które kojarzą nam się tylko z jedną osobą, rzeczy, które sprawiają, że ktoś staje się IKONĄ.  Ikoną stylu, mody i elegancji. Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Grace Kelly... Słysząć te nazwiska natychmiast w głowie pojawia nam się ich obraz. Zawsze uśmiechnięte, wyglądające irytująco idealnie stworzyły perfekcyjny obraz samych siebie, którzy my zwykli, szarzy śmiertelnicy, będziemy pamiętać na zawsze.



Gisele Bundchen w legendarnej pozycji Brigitte Bardot na okładce Elle Brazil






This specific elegant style that characterized actresses from 40s, 50s, 60s, 70s and even 80s died with the beginning of new era. Of era where celebrities wear dresses made of meat or they don't wear anything at all. Elegancy? Typical style? Does it still exist? Nowadays where people are fashion victims or fashion ignorants something like that is not longer possible. Everyone wears the same, even the stars. Celebrities are much more like us in 2012 and they are no longer someone special. Neither in lifestyle nor in style.

Ten specyficzny, elegancki styl charakteryzujący aktorki z lat 40, 50, 60, 70 i nawet 80 umarł wraz z początkiem nowej ery. Ery celebrytek, które zamiast kostiumów Chanel czy sukni Givenchy'ego wolą kreacje zrobione z mięsa. Elegancja? Własny styl? Czy w XXI wieku nadal istnieją? Dzisiaj ludzie są ofiarami mody lub ignorantami. Zamiast szukać własnego stylu wpasowują się w gotowe zestawy prosto z manekinów. A oryginalność jest równorzędna z tandetą. Wszyscy wyglądamy tak samo, z gwiazdami włącznie. Jedni taniej, inni drożej, ale tak samo. W 2012 aktorki, piosenkarki i inni sławni, wcale tak bardzo się od nas nie różnią. Ani w stylu życia, ani w stylu ubierania.






P.S Sorry for my English, I know it's not perfect but I;m doing my best :) 

Please, support my blog I'm just starting and I find it really difficult, so please comment and tell your friends about it :)

Prowadzenie bloga to wcale nie taka łatwa sprawa, jak mi się wydawało, więc proszę Was o cierpliwość i trochę pomocy- komentujcie i mówcie Waszym znajomym, będę  bardzo wdzięczna :)

1 komentarz: